keytee: (prague)
[personal profile] keytee
Вчера разбирала старые бумаги. Оказывается, три жизни назад я 
- изучала серболужицкий язык (аааа! зачем?!!)
- делала доклад по Гуссерлю и реферат по Витгенштейну
- могла связно рассказать по-немецки о своем любимом ресторане
- была ответственным редактором чешской публикации (как редактировали текст и получали авторские экземпляры - помню, смутно вспоминаю совещание  по поводу обложки, остальное - расчет бюджета, авторские договоры и т.д. - будто и не было)
- наделала кучу ксерокопий на разных языках (так и не прочла и уже плохо понимаю, о чем они)
- ходила на лекции и извела несколько тетрадей не только на конспекты, но и рисунки и трогательную переписку с соседом по лавке
- занималась в семинаре художественного перевода и переводила на чешский Довлатова  и Платонова (так себе переводила)
- читала с учениками статьи про премьер-министра Зубкова и пособие "Как иметь дело с русскими"
- вполне неплохо сделала тест, после которого меня позвали писать словарь

От пыли позапозапозапрошлой жизни весь вечер чесались и болели глаза. 
Все пошло в топку или на черновики младенцу, чтобы рисовал свои каляки-маляки. 


***

Только мой ребенок способен при игре в мягком бассейне с пластиковыми мячиками раскроить себе голову до крови и диких криков. 

***

А больше, кажется, ничего не случилось.

Date: 2012-04-03 06:07 pm (UTC)
From: [identity profile] kovrizhka.livejournal.com
Пётр талантлив! Как же он добился такого драматического результата?

Date: 2012-04-03 08:40 pm (UTC)
From: [identity profile] keytee.livejournal.com
наверное, слишком высоко прыгнул и стукнулся о подвешенную полку. больше мне ничего в голову не приходит.

я бы предпочла менее травматичные таланты!

Date: 2012-04-03 06:17 pm (UTC)
From: [identity profile] plojhar.livejournal.com
я вот нашел роман про И.В.Сталина, который писал в 13 лет.

Date: 2012-04-03 08:41 pm (UTC)
From: [identity profile] keytee.livejournal.com
а сколько еще всего осталось неразобранным!

Date: 2012-04-03 06:26 pm (UTC)
From: [identity profile] matonka.livejournal.com
В позапрошлой жизни мы ходили на правницку руштину (недавное нашла этот учебник на старой квартире).

Date: 2012-04-03 08:42 pm (UTC)
From: [identity profile] keytee.livejournal.com
в той коробке этих записей не было )

Date: 2012-04-03 07:02 pm (UTC)
From: [identity profile] schmidt-club.livejournal.com
у меня все архивы хранились в Подмосковье, вот в этом году, может, посмотрю, что от них осталось после трех родительских переездов.
смутно помню, что на чердаке на даче хранится архив видео и аудио кассет, какие-то материалы с международной юношеской Олимпиады 1998. где-то есть мои студенческие конспекты в количестве, школьные тетради и сочинения. но куда девался диплом на дискете - загадка. из-за появления цифровых технологий следующие поколения лишились моего монументального труда о синонимии
Edited Date: 2012-04-03 07:03 pm (UTC)

Date: 2012-04-03 08:43 pm (UTC)
From: [identity profile] keytee.livejournal.com
в Москве у меня тоже много чего - из московской жизни. а тут остались еще коробки, полки и чемодан любовных писем.

я вот нашла дискету с текстом книги и зависла, в какой мусор ее выкинуть - в пластик, что ли?

Date: 2012-04-03 08:48 pm (UTC)
From: [identity profile] schmidt-club.livejournal.com
оставь для будущих поколений. лет через 20 на колбеновке будет стоить бешеных денег

Profile

keytee: (Default)
keytee

October 2012

S M T W T F S
 123456
78910111213
1415161718 1920
21222324252627
28293031   

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Sep. 23rd, 2017 07:52 pm
Powered by Dreamwidth Studios